INSCRIPCION IDIOMA RUSO 2016

Dias: Martes y Viernes
Horarios:
10:00 a 12:00
14:00 a 16:00
16:00 a 18:00
18:00 a 20:00


comunicarse
TEL 0223 480 4784
casarusiamdp@gmail.com

5/6/09

6 июня "Пушкинский день России" - 6 de junio "Dia del Poeta Aleksander Pushkin"

Литературное творчество Александра Пушкина сопровождает нас в течение всей жизни. Книги великого поэта объединяют людей всех возрастов, вероисповеданий, национальностей.

Александра Пушкина часто называют основателем русской литературы. Сколь ни трудны бы были его произведения для перевода, поэт имеет своих почитателей почти во всех уголках нашей планеты. С его сказками мы начинаем знакомиться, еще не научившись читать.

Мы наизусть знаем многие его произведения и даже в повседневной жизни часто цитируем его. Мы встречаем времена года пушкинскими строками: «Мороз и солнце! День чудесный!» или «Унылая пора, очей очарованье…». Мы подходим к зеркалу с фразой: «Я ль на свете всех милее?..», и даже, когда строгий начальник ругает нас за не сданный во время отчет, мы говорим коллегам: «Выпьем с горя, где же кружка?».

А.С. Пушкин. Автопортрет
А.С. Пушкин. Автопортрет

Именно в этот день — 6 июня 1799 года — в Москве родился Александр Сергеевич Пушкин. В советские времена этот праздник отмечался как Пушкинский праздник поэзии. Он всегда привлекал к себе внимание общественности и даже во времена сталинского террора сопровождался пышными и торжественными мероприятиями.

Сейчас Пушкинский день в нашей стране отмечается ежегодно. Государственный статус день рождения поэта получил в 1997 году согласно Указу Президента РФ «О 200-летии со дня рождения А. С. Пушкина и установлении Пушкинского дня России».

PUSHKIN. EL GRAN POETA DE RUSIA

Aún en la URSS (la Rusia de entonces) fue una tradición celebrar el cumpleaños de Pushkin-el 6 de junio-como una fiesta de la poesía. Por lo general, comenzaba el 31 de mayo en Moscú y se prolongaba por una semana. En la capital se celebraban conferencias y veladas en honor del gran poeta ruso. El pueblo se dirigía a la finca museo de Mijáilovskoye para estar junto a Pushkin, depositar flores en su tumba, ver los bosques y campos donde nacieron los inmortales versos del poeta. ¿Qué es lo que conduce a la gente de distintas generaciones y diversas nacionalidades? ¡El amor a Pushkin! Un amor eterno, agradecido y tierno.La poesía de Pushkin parece estar dirigida al futuro. Ni una de sus palabras ha envejecido, ha perdido su brillo. Las viejas formas de vida ya se fueron pero todo lo que escribió el poeta vive hasta hoy, no requiere corrección . Desde aquel entonces la gran literatura rusa ha conocido muchos poetas. Mas con todo no podría mencionarse otro escritor que origine en todo el pueblo un sentimiento tan inexplicable por su fuerza y hondura, como el que origina hacia su persona Alejandro Pushkin. El asunto no radica sólo en la veneración a su genio artístico sino en la admiración ante Pushkin como persona. Pushkin es amigo íntimo de cada uno de nosotros. De él sabemos tanto cuanto no sabemos de nosotros mismos. Nos admiran a nosotros su aspiración creadora, su lucha por la libertad. Pushkin es la encarnación suprema de un hombre armonioso, de un caracter claro, del amor por la vida. Es la fusión de la bondad con una actitud intolerable hacia el mal, el destello creador y un trabajo titánico, la nobleza, la sinceridad... Pushkin como persona es un fenómeno, quizás no menos importante que Pushkin como poeta. Lo que es principal ambas manifestaciones son inseparables y hermosas en igual medida. Y su biografía es tan esplendente como sus obras. En esta perfección armoniosa de Pushkin radica la enorme fuerza magnética del poeta, no sujeta a la influencia del tiempo y en igual medida cautivadora tanto para el pueblo ruso como para otros pueblos. Pushkin comprendía el corazon de cada pueblo oprimido y carente de derechos que en aquel tiempo poblaban el Imperio Ruso. Cada pueblo declara su amor a Pushkin, su actitud especial hacia el poeta. Pregunten a un kazajo, a un moldavo, a un ucranio o a un bielorruso y les contestarán que entre todos los poetas del mundo Pushkin tiene el mayor derecho a tal afecto. La poesía de Pushkin abaca a todo el mundo. Para los rusos el nombre de Pushkin es sagrado y forma parte de nuestro amor por la Patria.

el padre de Pushkin


El padre del poeta


La madre de Pushkin


La madre del poeta


Alejandro Pushkin


Alejandro Pushkin


Alexander Pushkin


Alejandro Pushkin de nuevo



Natalia Goncharova Pushkina
esposa del poeta.


Mijailovskoe


Mijailovskoe


La casa en Trigorskoe


La casa en Trigorskoe


El cuarto de estar en la casa en Trigorskoe


El cuarto de estar en la casa en Trigorskoe


La tumba de Pushkin


La tumba de Pushkin

A quien le interese la vida del gran poeta aqui les sugerimos unos link en castellano:

1. La niñez de Pushkin
2. El estudio en el liceo
3. La vida de Pushkin en San Petersburgo.
4.
El exilio de Pushkin al Sur
5. El exilio de Pushkin en Mijailovskoe
6. Pushkin y Nikolai 1
7. El otoño en Boldino en 1830
8. Despues de la boda de Pushkin
9.
Las obras de A. Pushkin. Las fechas notables

1 comentario:

Anónimo dijo...

Los que amamos la poesia...amamos a Pushkin...por su gran labor como poeta de todos los pueblos....
Manuel.

FAN CLUB DE NUESTRO BLOG