clik PROGRAMA "TOLSTOI 100 AÑOS" del 23 al 26 de noviembre
Наш специалист по кинематографии Сильвана Ярмолюк выступает с темой
"Экранизации по Произведениям Л. Толстого в Советском Кинематографе"
Nuestra especialista en cine Silvana Jarmoluk dictara un seminario con el tema
"Adaptaciones de la obra de Tolstoi en el cine Soviético"
Tolstói /100 años
Jornadas de homenaje al gran escritor ruso
en los cien años de su muerte.
23 al 26 de noviembre de 2010
Biblioteca Nacional
MARTES 23 SALA “JUAN L. ORTIZ” (3ER. PISO
16:30 hs.
– Velada cinematográfica alrededor de Tolstói: Ana Karénina. Presentación,
comentarios y debate por Silvana Jarmoluk (Cineasta y docente, egresada de la
Universidad de Cine de Rusia (VGIK), Master en Fine Arts).
INTERVALO 15’
17:45 hs.
– Jaime Galgani (Dr. en Literatura, Universidad Católica de Chile)
Colonias Tolstoianas en Chile.
– Bruno Gomide (Eslavista, Universidad de San Pablo, Brasil)
Tolstói en Brasil. Traductora: Amalia Sato.
– Martín Albornoz (Historiador, IDAES-CONICET-UBA)
Tolstói como un “anarquista absoluto”. Presencia de Lev Tolstói en el
anarquismo argentino a finales del siglo XIX y principios del siglo XX.
19:00 hs.
– Tolstói vivo. Proyección de Documental (15 min.).
– Selma Ancira (Dra. en Filología, Eslavista, Traductora literaria, Barcelona).
Autorretrato de Tolstói.
VINO DE APERTURA
MIÉRCOLES 24 SALA “JUAN L. ORTIZ” (3ER. PISO
16:30 hs.
Alrededor de la gran biografía de Shklovski sobre Tolstói.
– Irina Bogdaschevski (Eslavista, Traductora).
– Laura Estrin (Escritora, Profesora de Literatura eslava y
Teoría literaria de la Carrera de Filosofía y Letras, UBA).
– Jorge Panesi (Profesor Titular de Teoría Literaria, UBA).
18:00 hs.
Las obras de Tolstói.
– Liliana Guaragno (Escritora) La sonata a Kreutzer .
– Luis Gusmán (Escritor, Psicoanalista) La muerte de Iván Ilich.
– Alejandro Sosa Dias (Escritor, Sociólogo) Relatos.
INTERVALO 15’
19:45 hs.
– Tamara Djermanovic (Dra. en Humanidades, Directora del Seminario de
Estudios Eslavos y profesora, Universitat Pompeu Fabra. Barcelona).
Tolstói y Dostoievski.
– Claudio Ingerflom (Dr. en Historia por la Sorbonne, Director de
Investigaciones del Centro de Investigación Científica de Francia).
La Rusia de Tolstói.
JUEVES 25 SALA “JUAN L. ORTIZ” (3ER. PISO)
18 hs.
Pensar a Tolstói
– Luis Thonis (Escritor)
Hadjí Murat: Tolstói y el cardo checheno.
– Fulvio Franchi (Prof. Literaturas eslavas, UBA)
La representación de la Historia en Tolstói.
– Gustavo Perednik (Escritor, Doctor en Filosofía)
Tolstói y los judíos.
INTERVALO 15’
19:45 hs.
Velada cinematográfica alrededor de Tolstói: Guerra y Paz. Presentación,
comentarios, debate a cargo de Silvana Jarmoluk.
VIERNES 26 AUDITORIO “JORGE LUIS BORGES” (1ER. PISO)
18 hs.
– Sylvia Iparraguirre (Escritora, Investigadora (UBA)
Ana Karénina.
– Jorge Torres Zavaleta (Escritor)
Guerra y Paz.
– Vladímir Tolstói (Director del Museo de Yásnaia Poliana)
100 Años sin Tolstói. Traductora: Selma Ancira
20 hs.
Concierto: Sonata para violín y piano Nº 9 en La mayor, op. 47, "Kreutzer”,
Ludwig van Beethoven. Intérpretes: Elías Gurevich (violín) y Matías Chapiro
(piano).
No hay comentarios:
Publicar un comentario