INAUGURACIÓN DEL “CABINETE DEL MUNDO RUSO” EN MAR DEL PLATA / ОТКРЫТИЕ "КАБИНЕТА РУССКОГО МИРА" В Г. МАР ДЕЛЬ ПЛАТА (АРГЕНТИНА)

INAUGURACIÓN DEL “CABINETE DEL MUNDO RUSO” EN MAR DEL PLATA


Según el programa previo el 18 de diciembre de 2010 a las 18 hs. en “Russkiy Dom”, Casa de Rusia en Mar del Plata, en un ámbito de celebración y ante la presencia del Ministro de la Embajada de la Federación Rusa Sr. Igor Romanchenko, el Cónsul Sr. Andrey Bakatov, una delegación del Cuerpo Diplomático de la Embajada de Rusia, miembros del Consejo Coordinador de compatriotas de Rusia en Argentina, contando con la presencia del representante de la Municipalidad de Gral. Pueyrredón, el Secretario de Cultura Sr. Carlos Rodriguez, de los alumnos de la escuela de idioma ruso de Casa de
Rusia, compatriotas y público en general, se celebró el acto inaugural del “Cabinete del
Mundo Ruso”. Luego de entonar los himnos ruso y argentino, el Sr. Ministro Romanchenko efectuó el corte de cinta acompañado por calurosos aplausos de los presentes. La idea de la apertura de un “Cabinete del Mundo Ruso” en la Casa de Rusia surgió durante la “3 Asamblea del Mundo Ruso”, a la cual asistió la presidenta de Casa de Rusia doña Anna Stroganova: “Este es el primer “Cabinete” no solo en la Argentina, sino en toda Sudamérica.” Tras el cumplimiento de las formalidades jurídicas del acto de donación, los materiales fueron presentados al auditorio durante la ceremonia oficial de apertura. En los estantes de la biblioteca fueron presentados ejemplares electrónicos excepcionales, donados por la “Fundación Russkiy Mir”. Materiales valiosos y notables.  Los lectores podrán disfrutar de los mayores poetas y escritores rusos, consultar información de diversas enciclopedias, y sumergirse en el mundo de las bellas artes a través de raras colecciones y materiales exclusivos.
Los festejos se continuaron con la presentación de canciones tradicionales rusas interpretadas por el coro de Alas Argentinas y destacados artistas y con comidas tradicionales. El Ministro de la Embajada de Rusia agradeció a la fundación Russkiy Mir, por la donación de la colección multimedia y manifestó su deseo de que el “Cabinete del Mundo Ruso” sea una casa acogedora para los compatriotas, y un foco de difusión del idioma ruso y de la cultura rusa para todos. Tras de lo cual la presidenta de Casa de Rusia Ana Stroanova, destacó que gracias a la existencia de entidades como la “Fundación Russkiy Mir” la diáspora rusa se encuentra al mismo nivel de las diásporas de otros países en nuestra ciudad, inaugurando su propio centro. Haciendo posible el fortalecimiento de los vínculos espiritual y cultural con la Patria Histórica. Con la esperanza de que el año venidero la Casa de Rusia pueda contribuir a la resolución de uno de los mayores problemas: la conservación del idioma
ruso como nativo en las nuevas generaciones de descendientes. A su turno, el Sr. Carlos Rodriguez, Secretario de Cultura de la ciudad, subrayó que la Casa de Rusia tiene un papel activo en la vida cultural de la ciudad, destacando especialmente su participación en la 6 Feria Regional del Libro, en la cual despertaron especial interés las actividades “100 años sin L.N. Tolstoy” y “150 años con A.P.Chejov” . Subrayó que la inauguración del Cabinete del Mundo Ruso en nuestra ciudad abre una
ventana hacia Rusia.

ОТКРЫТИЕ "КАБИНЕТА РУССКОГО МИРА" В Г. МАР ДЕЛЬ ПЛАТА (АРГЕНТИНА)


По подготовленной заранее программе 18-ого декабря 2010 года в 6 часов вечера в Русском Доме в г. Мар Дель Плата в торжественной обстановке в присутствии Министра Посольства России господина И. Романченко, Консула господина А. Вакатова, делегации Дипломатического Корпуса Посольства, делегации соотечественников из 17 провинций Аргентины, в присутствии представителя Муниципалитета г. Мар Дель Плата -Секретаря Культуры господина Карлоса Родригеса, в присутствии учеников русского языка школы Русского Дома и в присутствии российских соотечественников и аргентинцев прошло открытие "Кабинета Русского Мира". После исполнения гимнов Аргентины и России Ленту открытия «Кабинета» перерезал Министр Посольства Господин И. Романченко под аплодисменты присутствующих. Идея об открытии «Кабинета Русского Мира» при Русском Доме появилась на «3- ей Международной Ассамблее Русского Мира», участницей которой была президент Русского Дома г. Мар Дель Плата Анна Строганова: «Это первый «Кабинет» не только в Аргентине, но и во всей Южной Америке.» После юридического оформления «Акта Пожертвования» материалы предстали перед участниками церемонии открытия. На полках библиотеки были выставлены уникальные электронные издания, полученные в дар от «Фонда Русский Мир». Материалы богаты и примечательны. Посетители смогут насладиться наилучшими произведениями российских писателей и поэтов, почерпнуть информацию из разных уникальных энциклопедий и окунуться в мир живописи и искусства редких коллекций.
Продолжение "Великого" праздника следовало представлением русских народных песен в исполнении хора «Аргентинские Крылья» и ужином традиционных российских блюд. Выступивший на церемонии открытия Министр Посольства России в Аргентине поблагодарил «Фонд Русский Мир» за передачу в дар библиотечного собрания и выразил надежду, что новый «Кабинет Русского Мира» станет в Южной Америке гостеприимным домом соотечественников, и местом популяризации русского языка и культуры для местного населения. Затем президент Русского Дома Анна Строганова, отметила, что благодаря таким структурам как «Фонд Русский Мир» российская диаспора находится на равном уровне с диаспорами других стран в нашем городе, открыв свой центр. Появилась возможность укрепить духовную и культурную связь с Исторической Родиной. Надеясь, что в наступающем году Русский Дом сможет внести свой вклад в решение одного из наиболее важных вопросов - сохранение русского языка как родного у новых поколений. В свою очередь господин Карлос Родригэс -Секретарь Культуры города- отметил, что Русский Дом играет активную роль в культурной жизни города, особенно
подчеркнув его участие на 6-ой Книжной Выставке Региона, где с особенным вниманием отмечалось «100 лет без Л. Н.Толстого» и «150 лет с А. П. Чеховым», подчеркивая, что открытие «Кабинета Русского Мира» в нашем городе открывает окно в Россию.