28-10-2009 Санкт-Петербург и Мар-дель-Плата определили приоритетные направления сотрудничества
Сегодня в Смольном состоялось подписание Соглашения о сотрудничестве между Санкт-Петербургом и городом Мар-дель-Плата Аргентинской Республики.
Мар-дель-Плата известен как крупнейший культурный центр Аргентины, место проведения знаменитого кинофестиваля, один из лучших курортов северной Атлантики, родина легендарного композитора музыки танго Астора Пьяцолы. Губернатор Петербурга отметила, что северная столица России заинтересована в развитии культурных, образовательных и туристических связей с Мар-дель-Плата. Кроме того, Петербург и Мар-дель-Плата – крупнейшие портовые города.
«Санкт-Петербургский порт ориентирован на контейнерные перевозки, объем которых ежегодно увеличивается. Я полагаю, что мы можем наладить сотрудничество в сфере портовой деятельности», - подчеркнула В.И. Матвиенко.
Сегодня в Смольном состоялось подписание Соглашения о сотрудничестве между Санкт-Петербургом и городом Мар-дель-Плата Аргентинской Республики.
Мар-дель-Плата известен как крупнейший культурный центр Аргентины, место проведения знаменитого кинофестиваля, один из лучших курортов северной Атлантики, родина легендарного композитора музыки танго Астора Пьяцолы. Губернатор Петербурга отметила, что северная столица России заинтересована в развитии культурных, образовательных и туристических связей с Мар-дель-Плата. Кроме того, Петербург и Мар-дель-Плата – крупнейшие портовые города.
«Санкт-Петербургский порт ориентирован на контейнерные перевозки, объем которых ежегодно увеличивается. Я полагаю, что мы можем наладить сотрудничество в сфере портовой деятельности», - подчеркнула В.И. Матвиенко.
Через порт Мар-дель-Плата проходит 80 % рыбного улова Аргентины. На сегодняшний день власти города планируют закупить в Петербурге, либо построить по петербургским технологиям две тысячи метров плавающих пристаней и увеличить объем контейнерных перевозок.
«Соглашение с Санкт-Петербургом очень важно и для Мар-дель-Плата. Мы планируем поддерживать и развивать культурные, политические и торговые отношения между нашими городами», - сказал мэр Мар-дель-Плата Густаво Арналдо Пулти.
Губернатор Петербурга поблагодарила Густаво Пулти за внимательное отношение к русской православной общине в Мар-дель-Плата и поддержку в строительстве русского православного храма, открытие которого запланировано на конец 2009 года.
(Источник.Администрация Санкт-Петербурга)
«Соглашение с Санкт-Петербургом очень важно и для Мар-дель-Плата. Мы планируем поддерживать и развивать культурные, политические и торговые отношения между нашими городами», - сказал мэр Мар-дель-Плата Густаво Арналдо Пулти.
Губернатор Петербурга поблагодарила Густаво Пулти за внимательное отношение к русской православной общине в Мар-дель-Плата и поддержку в строительстве русского православного храма, открытие которого запланировано на конец 2009 года.
(Источник.Администрация Санкт-Петербурга)
Este miércoles, el intendente Gustavo Pulti, firmó el convenio de Hermanamiento con la gobernadora de San Petersburgo, VI Matviyenko, que supone varias complementaciones entre las ciudades. Una de ellas es la actividad portuaria y, en especial, el tráfico de contenedores.
En este sentido, es que este jueves se realizará una reunión de trabajo sobre este tema. Y, a su vez, se informará al intendente, que estará acompañado por el secretario de Desarrollo Productivo, Horacio Temantti, el subsecretario de Coordinación, Adrián Alveolite, y el presidente del Consorcio Portuario Regional, Eduardo Pezzati, acerca de la tecnología de muelles flotantes.
San Petersburgo es la segunda ciudad en importancia luego de Moscú. Su puerto, tal cual lo manifestara el propio titular del Consorcio Portuario Regional Mar del Plata, es el más importante de la Región del Báltico y recibe más del 50% del total de los cargamentos enviados al interior de Rusia; al tiempo que el nuevo puerto cuya inauguración está prevista para el año que viene, será el primero en Rusia capaz de albergar a la última generación de barcos cruceros, cuyas longitudes exceden los 300 metros y una vez concluido se transformará en el proyecto de cruceros y ferrys más grande del mundo.
Matviyenko visitará Mar del Plata
La gobernadora confirmó que el 4 de diciembre estará en Mar del Plata, donde su gestión tiene interés en hacer inversiones inmobiliarias tal como lo adelantó la delegación de su gobierno cuando estuvo en la ciudad los pasados 10 y 11 de octubre.
Gustavo Pulti aprovechó la ocasión para invitar a Matviyenko a la Feria del Libro que se estará desarrollando en esos días. En tanto que la autoridad rusa resaltó que un cineasta de San Petersburgo participará del Festival Internacional de Cine de Mar del Plata.
(fuente: Prensa MGP)
La gobernadora confirmó que el 4 de diciembre estará en Mar del Plata, donde su gestión tiene interés en hacer inversiones inmobiliarias tal como lo adelantó la delegación de su gobierno cuando estuvo en la ciudad los pasados 10 y 11 de octubre.
Gustavo Pulti aprovechó la ocasión para invitar a Matviyenko a la Feria del Libro que se estará desarrollando en esos días. En tanto que la autoridad rusa resaltó que un cineasta de San Petersburgo participará del Festival Internacional de Cine de Mar del Plata.
(fuente: Prensa MGP)
No hay comentarios:
Publicar un comentario